旅人トリマー世界で犬と奮闘中！～The Life With Dogs～ » ◆トリマーとは？

★トリマーとして海外で働きたい！

CELA — Fri, 12 Jun 2015 22:37:59 +0000

『トリマーとして海外で働きたい！』
仕事はどうやってみつける？
生活は？
家さがしは？
保険は？
英語はどの程度必要？
お給料は？
日本と海外のトリミングの違いは？
資格は必要？
貯金は？
ビザは？

そんなご質問を多々頂くので、経験談の下、ディープな詳細記事については情報配信として別途に新しくブログを開設してみました。
海外トリマー求人での検索率もだいぶあがりましたね～。
http://regimag.jp/b/blog/sell/?blog=320

Vol.1 トリマーとして海外で働きたい！～オーストラリア編～
トリマーとして海外で働きたい！
先日『どうやって様々な国で仕事に就いてきたのか？』とメールを頂きましたので、そんな質問にお答えしていきます。
あくまで私の経験談としてお話をさせて頂きます。
～オーストラリア編～

Vol.2 トリマーとして海外で働きたい！～カナダ編～
もちろん英語でGroomer job + 都市名なんかでいくらでも仕事は探せます。
ただ私にメールをくださる方の中でほとんどは「語学力が…」といった悩みの方が多く、どうしても躊躇してしまうところがあるようです。
～カナダ編～

書きたいことは山ほどあるので、きままに更新していきます。
いつかは「Vol.100 カナダで強制帰国をくらったときの話～仕事道具の持ち運びには気を付けろ～」でも暴露しようかしら笑

興味のある方はこちらから
(って誰も読んでくれなかったら寂しい～笑)
http://regimag.jp/b/blog/sell/?blog=320

Vol.3 トリマーとして海外で働きたい！～香港・タイ編～
次回アップ予定です。
こっちはこっちでいつも通り更新していきます。

ブログランキングもよろしくお願いしまーす！

人気ブログランキングへ

にほんブログ村

★意外に知られていない？トリマー職

sina39 — Fri, 23 Jul 2010 23:20:09 +0000

トリマーとは…
職業何？と聞かれることがあります。
『私トリマー………あ～犬の美容師だけど』
すると　あ～～～～～といわれます
まだまだ認知度が低いのでしょうか？？
トリマーって何？
けっこう聞き返されます。。。
そして必ずといって良いほどかわいい仕事だねっていわれます
その瞬間の私の心の中は
『はぁぁぁぁぁぁ！！！？？？？＞△＜；』
全国のトリマーさんも皆同じ思いだと思います。
どんなに犬が暴れ引っかかれ噛まれるかは知る由もなし。。。
本気でキバを向けられるときはさすがにヒきます
腕は爪あとでけっこうリストカット状態よふはは…

★トリマーは何語？

sina39 — Fri, 23 Jul 2010 23:03:59 +0000

海外ではトリマーという言葉は使われません。
はてトリマーは何語なんだろうと今調べてみた。。。
が結局わからず。気になる…気になる…
(trimは英語なんだけど…)
私が最初オーストラリアに行って職業は？って聞かれたとき
ちょっと英語発音がんばってます的に『トぅリマrー』と答えたら
『？？？』顔をされました笑
付け足して『hairdresser for dogs…』っていったら『oh!』みたいな感じだったけど…
ちなみにトリマーさんは海外でグルーマー(groomer)と呼ばれます。
日本での定義は
トリミング＝ハサミやバリカンで毛を切って刈って整える(確かそんな感じ…)
グルーミング＝爪切りとか耳掃除とか犬の体を清潔に保つ(た、確かそんな感じ…)
なので私的感覚では
トリマー＝ハサミでカットスタイルする仕上げまでできる人
グルーマー＝爪切り等のベーシック、ウォッシュだけするまだカットまでは一人前でない人
といった感じだったんですが
海外ではそんなのは関係なく皆『グルーマー』
ちなみに
トリマー＝仕上げする人＝フィニッシャー(finisher)
グルーマー＝カット前までのベーシックをする人＝ベーザー、ウォッシャー
と呼ばれていたりもします。
なんか変な感じ。。。