NYのトリミング事情をまだまだ書きたいところではありましたが

また随分ほったらかしにしてしまいました(汗)

ちなみに私今メキシコの下にある中米の国グアテマラにいますヾ(@°▽°@)ノ

グアテマラ生活1カ月半、スペイン語学校6週間終了しました
スペイン語難しすぎる…
それでもまっっったくわからなかったスペイン語でも少しマシになりました
汚い野良犬しかいないと思ってたらここグアテマラのアンティグアで

意外にペットとして飼われてる犬をよく見かけた
カット自体は相当ひどくても、どーもトリミングされてるくさい…
気になり始めて宿のオーナーさんに聞いてみるとすぐ近くに2件お店があるとのこと
びびりながらも無心で行動あるのみ
1件目のお店にえーーぃで入ってった

『こんにちは~。

…誰か英語喋れる人いますか?(この辺超弱気…)』

とスペイン語で聞いてみるも答えはNO…

うぉーーーそりゃそうだろっ(((( ;°Д°))))

『う~ん…私あんまりスペイン語できないんだけど…。前ペットサロンで働いてたんだけど、グアテマラでどうやってグルーミングしてるか興味あるからもし良かったら働かせてもらいたいんだけど…』
オーナーの答えは『う~んNO…』
『お給料別にいらないし、ダメかなぁ?』
それでもNO…
『う~~んじゃあ中ちょっと見せてもらいたいんだけど…写真とっちゃダメ?』

『う~んNO…』

『う~~~んわかった。今日犬何匹来てるの?』

『今日は18かな』

『へ~多いね。何人でグルーミングしてる?』

『1人が仕上げで2人がベーシック(的なことを言ってた)』

『1匹に何時間かける?』

『2~3時間かなぁ…』

『え?2~3時間かけて18匹来て3人で終わる!?はやっ!』

『スピードとやり方が色々あるから』みたいなこと言ってた
めちゃめちゃ気になる…
最後まで中写真撮っちゃダメ?って粘ってみるもののNO…
なのでドッグフードとかグッズとかだけ無理やり写真撮らせてもらった
グアテマラ製のトリミング道具も欲しかったけど、売ってないって言われて残念

トイプードルサイズが105ケツァーレス(約1000円)

大きい犬は135ケツァーレス(約1300円)

やすっっっ!!! Σ(・ω・ノ)ノ!
なんか変な奴が来た的に最後まで怪しまれたのでそこでお礼言って撤退
でもへったクソなスペイン語でもここまですべてスペイン語会話できるようになってた自分にけっこうびっくりした
何かわからん満足感で2軒目へ
20メートル斜め向かい側にあった…


『すいませ~ん…誰か英語喋れる人いませんか?(やっぱり超弱気…)』


すると受付に3人いたうちの女の人1人が英語喋れるとのことでスペイン語と英語で色々と状況説明
働いてもいいよ!との返事!!
最初は今週の土曜日だけって話をしてお店を出たけど、ずうずうしくお店戻って月曜と水曜も働かせてもらえるように頼んだらオッケー
学校はもう1週間午後行くので午前中だけだけど、昨日取材?に行って来たのでまた書きます!いや~実におもしろかった!!!

3件のコメント


  1. SECRET: 0
    PASS:
    旅ロック夫婦みたいにならないように

    返信
  2. かな

    SECRET: 0
    PASS:
    海外でトリマー経験いいですね♪私も今考えてます!頑張って下さいね

    返信

  3. SECRET: 0
    PASS:
    >かなさん
    ありがとうございます!世界は広いですね!お互いがんばりましょう♪

    返信

CELA にコメントする コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>