今日ね狼みたいな黒いヘンテコリンなMIX犬が来ましたよ

名前は『ASIA』

…アジア?

見た目も名前もヘンテコかい

ってか自分とこの犬に『ヨーロッパ』とかつける?

Ausのシドニーで働いてたときはダントツに『オスカー』が多かったです

またオスカー?ってかどのオスカー?みたいな…

あとまぁベラとか…

バンクーバーで働き始めてこの名前多いな~!って思ったのまだそんなにないけど…

ふとよく聞くな~って気になったのは『ジャクソン』

ジャクソン…

マイケルジャクソンのジャクソン?

わからん…

でもね別に日本人が飼ってるわけでもないけどこの前いましたよ

『nobu』とか

ノブ…?

なぜノブ…?

『taz』とか

タズ?タヅ…?

おばぁちゃんですか…?

あと聞いた話

カナディアンか何人か日本語でfoxってなんていうの~?って聞いてきて

『キツネ』だよ~ってところから

犬の名前が『キツ』とか

キツ…?

やっぱりおばぁちゃんですか…?

『スコシ』って名前もいるらしい…

a littleの『少し』から来てるみたいです

しかも発音が『少し↓』じゃなくて外人発音の『少↑し↓』

ひとしさんとかふとしさんとかの発音と一緒ですわぃ

スコシって…だ、ださい…?(ひどい)

チャイニーズ系の人が飼っている子たちは2連続音が多いです

ふぁんふぁん


みゅうみゅう


りんりん


まおまお

Aus時代もそうでしたが、ハイいかにもですお国柄でます

『yeah yeah』もいましたね

イエーイエー!…だ、だ、ださい…?(ひどい)

さらに2頭飼いの子たちでおもしろいのは

『エルメス』『グッチ』とか…

この前1頭『テキーラ』という名前の子が来てたから

『お前のマミーはどんだけ酒好きや~』って冗談で言ったら

その日来てなかったその子の相方は『ウォッカ』でした

やっぱそっち系だった!!Σ(~∀~||;)

さらに『Mr.~』とか『Ms.~』付けられてる名前の子がたまにいます

トリミングの予約のとき飼い主さん自ら言います 

なんかすんごく変な感じ…

ちなみに彼とはまだ仲直りはしてません~

本当は内容をぶちまけたいとこなんですが

実はグーグル翻訳で彼これを訳してしまうのでちょっと控えます…

英語で細かいところまで話すのは大変です

微妙なニュアンスとか、やっぱりうまく伝えるのは難しい

本当なら…

日本語が通じるのであれば…

『ほざけたことぬかしとったらいてまうぞコラァ!!』

とぶちまけたい所です(あらあら乙女がOMG!)

これはさすがに訳せんだろう…ふぅ…笑

4件のコメント


  1. SECRET: 0
    PASS:
    スコシ・・・yeah yeah・・・・( ̄▽+ ̄*)笑
    これはないですね・・ダサッ( ̄□ ̄;)笑
    私までひどいことを・・・(><;)笑
    でも面白いですね~
    私はつけたいと思わない名前ですけど(*^▽^*)
    彼を許すか許さないかは
    犯した罪にもよりますよね~!!
    なんかCELAさんの怒りの様子からすると
    すごい罪を犯したんですね・・・笑

    返信

  2. SECRET: 0
    PASS:
    前の嫁さんがアニメ「おじゃる丸」のファンで台詞で「まろは~」っていうとこからです(笑)
    気になさらなければ、喧嘩の理由を公開してみては?関西弁とかで(笑)
    一人で悩むより、みんなの意見で解決する方法も有りかも!?
    ただ、マジ遠距離は相手がいないだけに言うタイミングを逃してるのが難しいですね。
    愛があれば距離なんて言うけど、それは良い時の時期で悪い時はまさしく解決できるのも解決しにくい危うさもありますね。
    お話の内容から彼氏が謝れば済むような感じですが…

    返信

  3. SECRET: 0
    PASS:
    >★remon☆さん
    でしょ~面白い♪
    しかもyeah yeah ちょーバカプードル…
    中身もイエーイエー!笑
    そうですね~…
    浮気とかではないんですよ笑
    小さいことだったんですが、やっぱり面とむかって話できないことはイタイですね~(ノДT)

    返信

  4. SECRET: 0
    PASS:
    >まろのパパさん
    あはは!だからまろちゃん!
    私もよくおじゃる丸見てました笑
    温かい言葉をありがとうございます~
    ぜひとも聞いてもらいたいですが、やはり彼もいい気しないと思うから…くぅ(TωT)
    信頼というものは一瞬にして崩れますね
    築き上げるのは大変なのに…
    ほんとそのとおり、きっと会って話できればすぐ解決するのにな~

    返信

★remon☆ にコメントする コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>